复旦大学教授张维为介绍（张维为的个人资料简介）

知识宝典• 更新时间：2022-12-27 09:24:43 •阅读

近日，北京外国语大学校友、复旦大学特聘教授、复旦大学中国研究院院长、国家高端智库理事会理事张维为做客“北外大讲堂”。

发表了题为“谈谈中国崛起与中国话语”的主题演讲，受到现场同学热烈欢迎。

从工人到领导人高翻，再到倡议构建中国话语体系的爱国政治学者，张维为的经历可谓“传奇”。

复旦大学教授张维为介绍（张维为的个人资料简介）></div></p> <p>张维为，北京外国语大学联合国译员训练班1981级校友。上世纪80年代中期曾担任邓小平及其他中国领导人的英文翻译。被《光明日报》评为2016年中国智库十大人物。</p> <p>张教授是中国道路、中国模式和中国话语研究的代表性人物，是海内外影响力最大的中国政治学者之一。</p> <h2>从工人到大学生，学习翻译与政治</h2> <p>张维为是上海人，<strong>17岁时，他招考进了上海雕刻二厂，做了一名技术工人</strong>。扫楼道的大妈、送快递的小伙、开出租的司机，都是他观察世界的切口。</p> <p>这段经历也让他在成为一名学者后，可以真正做到“接地气”。他知道如何用大众的语言，讲解深奥的政治问题。</p> <p>1977年恢复高考，这成了张维为人生的转折点。当工人时，他就喜欢英语，有空就跟着广播自学。</p> <p>1977年，他考取了复旦大学的外文系，学习英美文学专业。但<strong>自小对国际政治有浓厚兴趣的张维为，同时还在国际政治系做旁听生</strong>。</p> <p>张维为回忆，那时候跨系旁听是很不容易的，需要校长批准才行。“我专门去找了我们老校长，现在想来这是很有意思的一个经历。”</p> <p>本科毕业后，1981年，张维为到北京外国语学院（现<strong>北京外国语大学</strong>）读研究生，这个班是专门给联合国培养译员的。</p> <p><div class=

复旦大学教授张维为介绍（张维为的个人资料简介）></div></p> <h2>分配外交部，成为国家领导人高翻</h2> <p>从<strong>北外毕业后，张维为被分配到外交部翻译室</strong>。在外交部时，他每天跟各种外国政治人物接触，对国际政治的兴趣就更浓厚了。</p> <p>1983年，张维为开始有机会给领导人做翻译。他的上岗考试，是在时任副总理李鹏与巴布亚新几内亚副总理的一次会谈上。<strong>此后的几年间，他有很多机会与中国第二代领导人近距离接触。</strong></p> <p>做了五年翻译后，1988年，一个偶然的机会下，张维为<strong>前往日内瓦的联合国总部做同声传译</strong>。在联合国工作期间，他考入日内瓦大学深造，博士论文研究的是中国改革开放时期的意识形态。</p> <p><div class=

复旦大学教授张维为介绍（张维为的个人资料简介）></div></p> <h2>构建中国话语体系，向世界讲述中国故事</h2> <p>在做翻译或参加国际会议的时候，张维为每到一个国家，就有意识地到周边国家也走一走。“当时不容易的，那时候签证很难办。”去的国家越多，张维为的感触也越多。</p> <p>在外交部期间，张维为去了近30个国家，他发现，实际看到的情景和以前间接了解到的并不完全一样。</p> <p><strong>在走访了100多个国家后，张维为把对中国模式的思考写了下来</strong>，出版了《中国触动》《中国震撼》《中国超越》“思考中国三部曲”。</p> <p>其中《中国震撼：一个文明型国家的崛起》一书<strong>销量过百万</strong>，产生了相当大的社会影响。</p> <p>于2011年9月<strong>被时任国家副主席习近平推荐给来华访问的世界银行行长佐利克。</strong></p> <p>此书也获得了上海图书奖一等奖（2012）等奖项，并被<strong>译成英、日、韩、阿拉伯等多种文字出版</strong>。</p> <p>近年来，张维为教书、做研究，把热情和精力都投入到向世界讲述中国的发展模式，分析中国的成就、问题和未来中。</p> <p>“思考中国三部曲”系列被认为是与西方话语交锋、建构中国话语的独特尝试，<strong>张维为认为构建中国话语体系是一个非常重要紧迫的任务</strong>，并且他很早就在呼吁“讲好中国故事”。</p> <p>近日做客“北外大讲堂”时，张维为提到，<strong>构建中国话语体系需要培养大批国家传播人才。</strong></p> <p><strong>北外在承担这项人才培养任务中责无旁贷</strong>，需要培养一大批通晓英语及主要欧洲语言、能自信地在国际舞台讲述和传播中国故事的高级人才。</p> <p>北京外国语大学一直致力培养<strong>国家亟需，富有社会责任感、创新精神和实践能力，具有中国情怀、国际视野、思辨能力和跨文化能力的复合型、复语型、高层次国际化人才</strong>，为讲好中国故事贡献了重要力量。</p> <p>未来，北外也将一如既往地贯彻人才培养目标，在推动中国更好走向世界，世界更好了解中国上作出新的贡献。</p> <p><div class=

复旦大学教授张维为介绍（张维为的个人资料简介）></div></p> <p>从工人到领导人高翻，再到政治学者，身份在变，而赤诚的爱国情怀始终不变，张维为教授的故事带给了北外人太多思考。</p> <p>愿更多青年学子关注中国崛起之迅猛、中国话语之力量，以张维为教授为榜样，以国家需要为志向，以传播中国故事为己任。</p> <p>期待在北外的下一个八十年里，你我皆能成为有担当，有勇气的中国脊梁！</p> <div class=

本文由站内用户发布，不代表多其号立场，如有侵权请联系本站删除！欢迎转载分享！

知识宝典

女人想分手有什么表现（女人想分手的13个征兆）

图来自网络在婚姻生活中，分手离婚是非常正常的事。对男人而已，这个很干脆，分就分了！但女人可不一样，她心里其实早想离开你，但外表却好象若无其事，但只要你细心观察，从她反常的行为可以初见端倪。一、回信不及时大凡二个真爱着的人，都很关注对方的一言...

2022-12-27 09:24:43 1100
知识宝典

国产好看的谍战电影排行榜前十名（国内公认十部最好看谍战电影）

小编一直喜欢看谍战片，跌宕起伏的剧情，精彩的人物刻画，紧张刺激的悬念，虽然总体套路都差不多，但却总能深深吸引人们的眼球，有些剧情往往就是通过对真实的历史事件进行了还原和改编，再搬上屏幕，令人回味无穷。今天一起聊聊让人印象深刻的十大国产谍战片。国内公认十部最好看谍战电影一、潜伏《潜伏》这部电视剧堪称...

2022-12-27 09:24:43 1100
知识宝典

过年放鞭炮为了什么（除夕放鞭炮的寓意和象征）

你知道过年为什么一定要放鞭炮吗？原来如此！爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏，形容的就是春节除夕，家家户户在吃年夜饭吃饺子之前，都要放鞭炮的故事。那么你知道为什么过年一定要放鞭炮吗？放鞭炮又有哪些含义呢？原因之一：驱赶年兽在中国古代，有一个村子每到年底都会有一只怪兽来袭扰村子，抓小孩，抢劫粮食，偷到，损毁房屋，所以当地的人们很是苦恼，为此请来一...

2022-12-27 09:24:43 1100
知识宝典

中国四大红茶是指哪四大（四大红茶是哪四大红茶）

红茶作为全发酵茶，以其红茶、红汤、红叶、香甜味醇的特征征服了世界。而中国的祁门红茶、印度的大吉岭红茶以及斯里兰卡的乌瓦茶更是因其迷人的香气被誉为“世界三大高香红茶”。其实在咱们国内同样有着四大顶级红茶，...

2022-12-27 09:24:43 1100
知识宝典

发面的方法酵母粉多长时间（酵母粉发酵一般要多久时间）

每个地方都有每个地方的饮食习惯，比如说我们这边，平时的主食习惯吃馒头。也不是说多么喜欢，但这是从小吃到大的东西，吃着就习惯了。如果现在让我每天吃米饭，还真有点吃不惯。外面卖馒头的真不少，有门店也有摆摊的，但是哪种我都不会选择，要想吃到好吃、卫生的馒头，还是自己在家做更好。说起做馒头，最重要的还是发面，...

2022-12-27 09:24:43 1100
知识宝典

国内最震撼的十大自然景观（国内十大旅游景点排名）

国内十大旅游景点排名：湖南·张家界森林公园、甘肃·张掖七彩丹霞、云南·石林、贵州·黄果树瀑布、湖南·高椅岭、云南·虎跳峡、四川·九寨沟、吉林·长白山、广西·桂林山水、贵州·大小七孔。国内十大旅游景点排名1、湖南·张家界森林公园张家界森林公园，位于湖南省张家界市武陵源区金鞭路，是中国第一个国家森林公园，可以说是世界绝版的资源，以其独特的石英砂岩峰林地貌，峰林峰墙的特色景观...

2022-12-27 09:24:43 1100
知识宝典

法国有多少人口黑人占多少（法国有多少人口数量情况）

法国黑人越来越多已超过800万，未来法国会“黑化”吗？2022年卡塔尔世界杯已结束，在总决赛上，阿根廷最终通过点球战胜法国队捧得大力神杯，给全世界球迷一场酣畅淋漓的视觉盛宴。法国队遗憾的获得了亚军。透过足球本质，很多人惊奇的发现，为何法国队有这么队有这么多黑人球员呢？看法国队踢球就感觉是某一支非洲球队在球场上飞奔。的确如此，在本次法国足球队26人的大名单中，有12名黑人球员，...

2022-12-27 09:24:43 1100
知识宝典

怎样做前戏更舒服（让女人受不了的前戏技巧）

性生活是婚姻的保鲜剂这句话一点都没有错，事实告诉我们，如果婚姻没有了性，根本不会持续多长时间，更何况这是一个比较开放的现代社会，离婚率非常高也是与这方面因素有一些关联。有的女性比较重视前戏，但是无奈男朋友或者丈夫根本不懂得该如何做，那么怎样做前戏舒服?让女人受不了的前戏技巧1、调情男女双方在性生活中的调情能激发和增强性欲：富有挑逗性...

2022-12-27 09:24:43 1100
知识宝典

蜘蛛在什么情况下会吐丝（蜘蛛为什么会吐丝的原因）

蜘蛛：丝，我不是吐出来的，是“拉”出来的。在漫威漫画和电影中，蜘蛛侠靠着吐出的蛛丝可以飞檐走壁，穿梭于高楼大厦中，这场景想必给大家留下了深刻的印象。但在现实生活中，我们见到的蜘蛛丝却很脆弱，完全经不起破坏。那么问题来了，蜘蛛丝真的有那么大的力量吗？今天，我们就一起来探究这个“神奇的蜘蛛丝”。蛛丝...

2022-12-27 09:24:43 1100
知识宝典

怎么知道房间里面有没有装摄像头（怎么知道房间里有没有装摄像头）

出差经常住宾馆，如何判断房间里有没有摄像头？三个方法快速解决！有人说用手机摄像头在黑暗不开灯的房间中拍摄，如果拍到有亮点，就说明可能有摄像头，因为摄像头会发出肉眼看不见的红外光，这个方法其实准确率不高啊。因为现在大部分的针孔摄像头都不会发出红外光，而且有的手机镜头有滤光镜片，即使有红外光也会滤掉，拍不出来，也有的人说即使有...

2022-12-27 09:24:43 1100

复旦大学教授张维为介绍（张维为的个人资料简介）

相关推荐

联系我们